THE DEPARTMENT OF IMAGINARY SUPPLIESConfusion is funny. Danger isn’t.
apprenticejokes.com

Fake materials

Add-a-thou paste

Add-a-thou paste is a machine-shop joke about restoring a thousandth of an inch to a dimension that was cut undersize. Real coating, deposition and repair processes exist; a universal dab of imaginary precision paste is not one of them.

CATALOGUE TYPE
Fake materials
TRADE CONTEXT
Machinist, Engineering, Factory
ALSO ASKED FOR AS
add a thou paste, add a thou department, metal grow paste
Historical colour photograph of an adult machine-shop worker wearing glasses and overalls beside a large turret lathe in Inglewood in 1942.
Machine-shop worker, Inglewood, 1942 by Alfred T. Palmer, via Wikimedia Commons. Public domain (U.S.). Resized and converted from JPEG to two WebP sizes. No cropping or retouching. U.S. public-domain status retained. Historical photograph; does not depict the fictional add-a-thou supply. Image details

How the joke works

“Thou” is workshop shorthand for a thousandth of an inch. That tiny unit makes the proposed repair sound sophisticated: surely there must be a special material for such a small correction. The joke offers a miracle in the language of tolerances.

An add-a-thou department is a related version in which the missing material is supposedly recovered elsewhere. Actual rework depends on design, material and approval, not a nickname passed down the shop.

The safe response is to clarify and report the dimension correctly. Do not add a substance to a part, conceal an error or treat a joke as permission to repair something.

How to recognise it

Ask what approved process restores the feature. “A dab of paste” is no substitute for a drawing and a quality decision.

Questions about add-a-thou paste

What is add-a-thou paste?

It is an imaginary machine-shop consumable that supposedly restores a thousandth of an inch to an undersize dimension. Actual coating, deposition and repair processes are different claims with their own specifications.

What does a thou mean in machining?

In the inch-based usage here, a thou is a thousandth of an inch. The joke uses a genuine dimension to make the fictional paste sound precise. That vocabulary answer does not select a tolerance or repair method for a real part.

Is metal grow paste the same as a real repair process?

An unexplained universal paste is the fake premise. A real process needs an identified application and specification. The existence of genuine repair techniques does not validate every stores-counter promise to replace missing material.

The line and the comeback

Original spoken examples for downtime, with an immediate answer. Nobody needs to carry out the request.

Add-a-thou paste

THE SETUP
“Who has the add-a-thou paste?”
THE REVEAL
Add-a-thou paste is a machine-shop joke about restoring a thousandth of an inch to a dimension that was cut undersize. Real coating, deposition and repair processes exist; a universal dab of imaginary precision paste is not one of them.
YOUR COMEBACK
“I’ve asked metrology to check the tin’s tolerance.”
Read the full explanation

If the request is part of real work

Ask what the item is meant to do and ask for a model, picture or stores reference. Genuine instructions should get a genuine explanation. If you have been sent to search and nobody will clarify the request, stop the errand and ask your supervisor.

How to spot a fake-tool request explains that conversation. The comeback guide gives more ways to end it without escalating.

Original editorial explanation. Reviewed 2026-10-05. Something needs correcting?

Related catalogue entries

Fake tools

Hole relocator

A hole relocator that moves an existing hole without altering the surrounding material is a fake tool. Repairing or reworking a misplaced feature can be possible, but it is an actual process, not the magical relocation the joke promises.

Read the explanation of Hole relocator →
Fake tools

Neutral drill bit

A neutral drill bit pitched as the third option between left- and right-hand cutting drills is a workshop joke. Actual drill geometry and cutting direction matter; “neutral” is not an ordinary request for a rotating drill that somehow chooses neither.

Read the explanation of Neutral drill bit →